This is a Polish phrase that roughly means ‘I have to do everything myself,’ and it sounds like someone saying it with exasperation or frustration. It’s got that tired, fed-up vibe that works great for comedy moments in games or when you need a character to sound overwhelmed.