This is a Brazilian Portuguese insult that translates to something like ‘you’re defecating from your mouth’ — basically calling someone out for talking nonsense. It’s pretty crude and comedic, the kind of thing you’d hear in casual arguments or comedy sketches.