This is a Brazilian Portuguese phrase that means ‘all the tribes man’ or ‘all the homies.’ It’s got that casual, friendly vibe and sounds like it’s from social media or street culture. People use it when they’re calling out to a group or just being laid back and social.