This is a Brazilian Portuguese phrase that roughly translates to ‘nobody cares bro, f*** off.’ It’s got that casual, dismissive vibe that people use when they’re over something or someone. You’d throw this in for comedic effect when a character gets ignored or when you need a blunt brush-off.