This is a dramatic vocal exclamation in Hindi that translates to "oh my god" or "my lord." It's the kind of thing you'd hear in Indian TV dramas when characters are reacting to shocking news or intense moments.
mere bhagvan Sound Effect
Shared by Krabby