This is a Brazilian Portuguese phrase that basically means ‘why aren’t you focusing’ or ‘why aren’t you paying attention.’ It’s got that casual, slightly exasperated vibe you’d use when someone’s getting distracted or not taking things seriously.
This is a Brazilian Portuguese phrase that basically means ‘why aren’t you focusing’ or ‘why aren’t you paying attention.’ It’s got that casual, slightly exasperated vibe you’d use when someone’s getting distracted or not taking things seriously.