This is a Brazilian Portuguese phrase that roughly means ‘the expert plays dumb.’ It’s got that casual, conversational vibe like someone’s calling out another person for pretending not to know something they obviously do. People use it when they catch someone being fake or evasive about their knowledge.