This is a German phrase that translates to ‘he doesn’t know that he’s annoying.’ It’s got that exasperated, slightly sarcastic tone you’d use when someone’s being oblivious to how much they’re getting on your nerves. Perfect for comedy bits or when you need that defeated, eye-roll energy.