This is a quick Spanish phrase that translates to something like “the devil I headshot him” — it’s a clip from gaming or streaming culture that became a meme sound. People throw it in when they’re bragging about a kill or making fun of someone getting owned.