This is a Brazilian Portuguese phrase that literally means ‘rain thinks it can’ — it’s basically someone calling out rain like it’s got an attitude. You’ll hear it used in memes and comedy clips, usually when something unexpected or dramatic happens.