This is a Turkish exclamation that roughly translates to “what the hell” or “what kind of curse is this.” It’s that kind of surprised, exasperated reaction you’d use when something weird or unexpected happens, so it works great for comedic moments or when a character’s just baffled.