This is a Bengali meme sound that’s become pretty popular in online Bengali communities. It’s basically someone saying “Bong Guy O ki lagche!” (roughly “Hey Bengali guy, what’s up?”) in that distinctive casual Bengali way, and people use it to add some local flavor to their memes and videos.