This is a Spanish phrase that translates to “where are we going to end up” or “what’s going to become of us.” It’s got that dramatic, exasperated tone you’d hear in a game when things are going sideways, like a character reacting to chaos or bad news.