This is a Persian phrase that basically means “dude, that guy is bigger/tougher than you.” It’s got that casual, conversational tone you’d use when teasing someone or pointing out they’re picking a fight with someone way out of their league. Works great for comedy bits or whenever you need that kind of sarcastic, matter-of-fact reaction.