This is a Russian phrase that roughly translates to telling someone to go do something unpleasant. It’s become a meme sound that people throw into videos for shock value or absurdist humor, kind of like when internet culture just decides a random phrase is funny.