This is a Bhojpuri phrase that basically means ‘go on, get to work’ or ‘move along and do your job.’ It’s got that casual, everyday vibe you’d hear someone use when they’re telling you to stop slacking and get things done. Pretty handy if you need that authentic Indian vernacular energy in your project.