Пошел ты на Sound Effect

This is a Russian phrase that basically means “go away” or “get lost” – kind of a dismissive “go on, get out of here” vibe. It’s got that casual, exasperated tone you’d use when you’re tired of someone’s nonsense.