This is a Hindi phrase that translates to ‘what a crazy hat-wearing guy’ — it’s this absurd, over-the-top exclamation that’s become a popular meme sound. People use it when something ridiculous or unexpected happens and they just need to react with maximum drama.