This is a dramatic Portuguese exclamation that roughly translates to ‘to make matters worse!’ or ‘for god’s sake!’ It’s got that exasperated, fed-up energy you’d use when everything’s going wrong at once. Perfect for comedy bits or when you need that overdramatic reaction sound.