This is a Brazilian Portuguese phrase that means ‘wait, I’m coming up.’ Sounds like someone calling out from downstairs or an adjacent room, with a casual, everyday vibe to it. Good for adding authentic dialogue or ambient background chatter to projects with Portuguese speakers.