This is a Russian phrase that translates to “thanks captain obvious” — basically someone sarcastically thanking you for pointing out something that’s already super obvious. It’s that perfect sarcastic sound bite when someone states the painfully obvious.