This is a Japanese sound effect that’s basically someone getting all huffy and annoyed. It’s got that exasperated, puffed-cheek vibe like when someone’s pretending to be mad but it’s kind of cute. People use it in memes and videos when they want to show they’re upset in a silly, over-the-top way.