This is a Portuguese phrase that translates to "I would finally rest." It's got that dramatic, weary tone you'd hear in movies when a character is talking about finally getting some peace after dealing with a lot of stuff. Pretty useful if you're making something with a contemplative or exhausted vibe.